方舟子文章

方舟子文章

蠢得逆天的战狼华春莹又升官了

方舟子Shimin Fang's avatar
方舟子Shimin Fang
Jun 22, 2024
∙ Paid

. 方舟子.

华春莹又升官了,当上了中国外交部的副部长。这是意料之中的。中国外交部前不久又多了一个发言人,总共就有4个发言人,而按惯例,中国外交部只有3个发言人,这就意味着发言人中资格最老、时间最长的华春莹要离开了。她不会像赵立坚被派去坐冷板凳。华春莹不久前才跟着习主席访问了欧洲,意味着她进了小圈子,成了习主席器重的外交部的人,也就意味着要高升了。

中国传统上认为,只要外语好,就能做好外交工作,所以中国的外交官就喜欢从学外语出身的人当中选拔。华春莹号称是南京大学英语系的高材生。我曾经看过一篇宣传她的文章,说她能讲一口标准的伦敦口音的英语。写拍马屁文章的人以为,伦敦是英国的首都,那么伦敦口音的英语就是最标准的。却不知道标准的英语是牛津口音,是英国王室讲的英语,所谓的“国王英语”“女王英语”,而伦敦口音是工人阶级的口音。华春莹好像不喜欢讲英语,我从来没听过她讲英语,所以不知道她究竟是牛津口音、伦敦口音,还是中国口音。但我看过她不少用英语写的东西。华春莹频繁地在推特上用英语发推文,有的是中国式英语,有的是用谷歌把中文翻译成英文的,我曾经论证过。谷歌翻译有时很糟糕,会出差错,而华春莹把谷歌翻译照搬过去,包括里面的错误也搬过去。这说明她用谷歌翻译并不只是偷懒,而是水平差,差到连低级错误都看不出来,就这么发出去了。

华春莹之所以能高升,其实跟她的英语水平高低没啥关系。她出名也并不是因为英语水平高,而是因为她长期担任中国外交部的发言人,是中国最著名的战狼外交官。中国外交部发言人的基本功是敢讲假话、敢撒弥天大谎。这一点华春莹做得不错,假话张嘴就来。她曾经说过,中国是世界上最民主的国家,比西方国家民主多了;中国是法治国家,有法必依;中国最讲人权。甚至还说过,“中国有14亿人民,每个人都有自己的脑袋、自己的思想,每个人也都有在网上表达自己想法和感受的权利。”她说这些假话时有一个习惯性动作,眼睛不停地眨呀眨,频率极快,以此来掩盖心虚。

This post is for paid subscribers

Already a paid subscriber? Sign in
© 2026 Shimin Fang · Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start your SubstackGet the app
Substack is the home for great culture